"tam olarak böyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا بالضبط ما

hala ne olduğunu bilmiyoruz, ama hastalığın beynine sıçramasına izin verdiniz tam olarak böyle olacağını söylemiştim.
ما زلنا لا نعرف ما بها إلا أنّه انتشرَ إلى دماغها هذا بالضبط ما قلتُ أنّه سيحدث

Pekala, bu tam olarak böyle bir durumda söylemek istemeyeceğin bir şey tamam mı?
حسناً, هذا بالضبط ما أريدك أن لا تقولينه في هذا الوضع, أتفقنا؟

Ya da tam olarak böyle düşünmemizi istiyorlar.
أو قد يكون هذا بالضبط ما يريدون أن نعتقده

- Bunu söylemiş miydik? - Evet, tam olarak böyle söylemiştik.
هل قلنا ذلك نعم هذا بالضبط ما قلناه

Satanik İncil de tam olarak böyle der.
هذا بالضبط ما كان سيقوله إنجيل الشيطان

Aslında, tam olarak böyle düşünmüştüm.
في الحقيقة ، هذا بالضبط ما إعتقدته

Fakat... tam olarak böyle yapmış olmalılar.
لكن هذا بالضبط ما تعين عليهن فعله

tam olarak böyle düşünmenden korktum.
هذا بالضبط ما كنت خائف من ان تفكر فية

Bebek de tam olarak böyle olacak.
هذا بالضبط ما سيكون عليه الوضع

O da tam olarak böyle demişti.
هذا بالضبط ما قاله

tam olarak böyle söyledim!
هذا بالضبط ما قلته.

tam olarak böyle oldu işte.
هذا بالضبط ما حدث

Ben de tam olarak böyle yapacağım, Seth.
هذا بالضبط ما سأفعله

evet, tam olarak böyle oldu.
نعم, هذا بالضبط ما حصل

tam olarak böyle yapıyorum.
هذا بالضبط ما أفعله

Evet tam olarak böyle düşünüyorum.
أصبت , هذا بالضبط ما أعتقده

tam olarak böyle düşünüyorsun.
هذا بالضبط ما الذي تفكر به