عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tam olarak ne arıyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا تبحثين عنه بالظبط
-
ما الذى تبحث عنه
-
ما الذي تبحثون عنه
| Tam olarak ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تبحثين عنه بالظبط ؟ |
| Tam olarak ne arıyorsunuz? Kan. | Open Subtitles | ماذا تبحثين عنه بالظبط ؟ |
| - Tam olarak ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذى تبحث عنه بالتحديد ؟ |
| Beyler Tam olarak ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تبحثون عنه بالضبط؟ |
| - Tam olarak ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | ــ ما الذي تبحثون عنه ؟ |
| Tam olarak ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تبحثون عنه بالضبط؟ |