عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tam olarak nerede olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالضبط أين أنت
-
بالضبط اين كان
| Sakin ol. Bana tam olarak nerede olduğunu söyle | Open Subtitles | كن هادئاَ وأخبرني بالضبط أين أنت ؟ |
| Tamam. Şimdi bana tam olarak nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | قل لي بالضبط أين أنت. |
| Bence tam olarak nerede olduğunu biliyorsun. Annesine bir güzel anlatıyordun. | Open Subtitles | اعتقد تعرف بالضبط اين كان يقف, كما تتوقعه امه |
| Bence tam olarak nerede olduğunu biliyorsun. Annesine bir güzel anlatıyordun. | Open Subtitles | اعتقد تعرف بالضبط اين كان يقف, كما تتوقعه امه |