| Serdümen, Tam yol ileri! | Open Subtitles | يا قائد الدفة، سرعة قصوى للأمام |
| Serdümen, Tam yol ileri! | Open Subtitles | يا قائد الدفة، سرعة قصوى للأمام |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
| Ana motorlar Tam yol ileri. Dümen tam sağ. | Open Subtitles | المحركات الرئيسية للأمام بأقصى سرعة للأمام بأقصى سرعة |
| - Tam yol ileri, derinlik 30 metre. - Tam yol ileri, derinlik 30 metre. | Open Subtitles | للأمام بكامل السرعة ، 30 مترا - للأمام بكامل السرعة ، 30 مترا - |
| Bay Bluebeard, Tam yol ileri. | Open Subtitles | السيد بلوبيرد، جميع محركات كامل المقبلة. |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | سرعة قصوى للأمام! |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | الصمام الخانق الكامل. |
| Tüm motorlar Tam yol ileri. Dümeni sola tam kır. Saldırıya hazır olun! | Open Subtitles | للأمام بأقصى سرعة , الدفة إلى اليسار إستعدوا للهجوم |
| Bizi 150 metreye çıkar! Tam yol ileri! | Open Subtitles | إرتفع إلى عمق 150 متراً للأمام بأقصى سرعة |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | للأمام بكامل السرعة |
| Tam yol ileri. 2-7-5'ten sola. | Open Subtitles | للأمام بكامل السرعة ، تقدم نحو ( اليسار (2_7_5 |
| Yo-ho, Tam yol ileri! | Open Subtitles | يو هو! جميع محركات كامل المقبلة. |
| Tam yol ileri. | Open Subtitles | - بأقصى سرعة للأمام - بأقصى سرعة للأمام |
| -Bay Sulu. Tam yol ileri. | Open Subtitles | -سيد (سولو)، السرعة القصوى المباشرة . |
| Tribünleri 23 deniz miline. Ayarlayın. Tam yol ileri. | Open Subtitles | اعمل دورة ل20 عقدة باقصى سرعة للامام معًا |
| - Üçte iki güç Tam yol ileri - Üçte iki güç Tam yol ileri | Open Subtitles | الكل للأمام الثلثي للأمام الثلثي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 