عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tam zamanını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتاً سيئاً
| Adam Hawaii tatiline gelmenin tam zamanını bulmuş. | Open Subtitles | هذا الرجل بالتأكيد اختار وقتاً سيئاً للذهاب إلى عطلة في هاواي. |
| Tatile çıkmak için tam zamanını buldunuz Bay Wayne. | Open Subtitles | -أأنتِ بخير؟ لقد اخترتَ وقتاً سيئاً لتذهب فيه في عطلة، يا سيد (واين) |