| Tamam beyler, siz ayarlayın bana söyleyin. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق عليكم أن تتدربو بعض الشيء , و دعوني أعلم |
| Tamam beyler, geri çekilin, geri çekilin. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, تراجعوا,تراجعوا |
| Tamam beyler. Şunları çatıya alalım. | Open Subtitles | حسناً يارفاق دعونا نأخذها الى السطح |
| Tamam beyler, buraya gelin. | Open Subtitles | حسناً يارفاق ها أنا ذا |
| Tamam beyler, sakin olun. Lewis otur biraz. | Open Subtitles | حسنآ رفاق , إهدئوا اجلس (لويس)0 |
| Tamam beyler, teşekkür ederiz. | Open Subtitles | حسنا رفاق شكراً جزيلاً. |
| - Fişi tak. - Tamam, Beyler, Nerdeyse hazır. | Open Subtitles | وصل الطاقة حسنا يا رفاق, نحن جاهزون تقريبا |
| Tamam beyler cidden, orası başka yaratıkların dünyası. | Open Subtitles | حسناً يا شباب هناك عالم مختلف من الفضائيين. |
| Tamam beyler. Yanlış hatırlamıyorsam hâlâ koz kupaydı? | Open Subtitles | حسناً, يا سادة أوراق الأسباتى ,كما أعتقد, ما زالت تزايد؟ |
| Tamam beyler. İçeri girebildin mi? | Open Subtitles | حسنا يارفاق , ايمكنكم ان تتبعوني في الردهة ام لا ؟ |
| Tamam, beyler. Güverte boyunca bir sorun yok. | Open Subtitles | حسناً أيها السادة لدينا الضوء الأخضر للعبـور |
| Tamam beyler, geri çekilin, geri çekilin. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, تراجعوا,تراجعوا |
| Tamam, beyler, İşi ben devralıyorum. | Open Subtitles | حسناً, يا رفاق, سأخذه من هنا |
| Tamam, beyler. | Open Subtitles | حسناً, يا رفاق. |
| Tamam beyler. | Open Subtitles | حسناً يارفاق .. |
| Tamam beyler, sakin olun. Lewis otur biraz. | Open Subtitles | حسنآ رفاق , إهدئوا اجلس (لويس)0 |
| Tamam beyler, rol yapma... | Open Subtitles | حسنا يا رفاق , حان وقت لعب تبادل الأدوار |
| Tamam beyler. Hepsi bu kadar. gidelim. | Open Subtitles | حسناً يا شباب, لقد إنتهي العرض لدينا عمل لنؤديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 