عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tamamen yeni bir hayat düzeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظاماً حياتياً جديداً
| Bana tamamen yeni bir hayat düzeni verdi. | Open Subtitles | لقد منحتني نظاماً حياتياً جديداً |
| ..tamamen yeni bir hayat düzeni için çalışıyoruz! | Open Subtitles | نعمل على نظاماً حياتياً جديداً بالكامل |