عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tamamlandığı zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يكتمل
| Gigafabrika tamamlandığı zaman dünyanın en büyük iz düşümüne sahip binası olacak. | Open Subtitles | عندما يكتمل هذا المصنع سيكون له التأثير أكبر من أي مبنى بالعالم أجمع |
| Bu tesis tamamlandığı zaman Danimarka AB'nin ay çiçek yağı ve özel yağlar üretiminde lideri olacak. | Open Subtitles | - صباح الخير- .... عندما يكتمل هذا المصنع |