| Yaşamı henüz tamamlanmamış bir kitap olarak düşünün. | TED | افترضوا أن الحياة كتاب، كتاب غير مكتمل بالتأكيد. |
| O kol tek başına sadece tamamlanmamış bir Filozof Taşı.... | Open Subtitles | هذه الذراع بحد ذاتها هي حجر فلاسفة غير مكتمل... |
| - tamamlanmamış bir eylemi. Ertelenmiş bir eylemi. | Open Subtitles | أفكر بعمل غير مكتمل عمل مؤجل |
| Bu tamamlanmamış bir tercüme. Ne söylemek istediği konusunda emin olamayız. | Open Subtitles | إنها ترجمة غير مكتملة ونحن لسنا متأكدين بالضبط مما قيل؟ |
| HAKEEM KAE-KAZIM DOKTOR AWOLOWA ODUSAMl ROLÜNDE Bu tamamlanmamış bir çeviri. Ne söylendiğinden emin olamıyoruz. | Open Subtitles | إنها ترجمة غير مكتملة ونحن لسنا متأكدين بالضبط مما قيل؟ |
| Arkadaşları bu isteğine uymayı reddettiler ve bu yüzden şimdi Kafka'nın yaptığı bütün çalışmalara sahibiz: "Amerika", "Dava" ve "Şato", öylesine tamamlanmamış bir eser ki, cümlenin ortasında bitiyor. | TED | رفض صديقه أن ينفذ وصيته، و بسبب ذلك، فنحن الآن نملك جميع الأعمال نملكها، أعمال كافكا: "أمريكا"، "ذا تريال"، "ذا كاسل" أعمال غير مكتملة حتى أنها تتوقف في منتصف السرد. |
| şunu gördüm... tamamlanmamış bir tarama.. | Open Subtitles | مسح ضوئي غير مكتمل |
| Yani tamamlanmamış bir evren olduğuna dair bir bakış gibi.. | Open Subtitles | هي أن الكون غير مكتمل الخلق |
| - tamamlanmamış bir benliğin var. | Open Subtitles | لديك نفس غير مكتملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 