| Eğer beni dinlersen ve dediklerimi yaparsan bu görevi tamamlayacağız. | Open Subtitles | اذا استمعت الي وفعلت ما أقول لك سنكمل هذه المهمة |
| Hiçbir şey bozulmadı, sadece ertelendi şimdi sizin yardımınızla, imhasını tamamlayacağız. | Open Subtitles | لا شيء فشل مجرد تمديد, والآن بمساعدتك سنكمل التدمير |
| - Tamiratı üste tamamlayacağız. - Geliyor. | Open Subtitles | سنكمل الإصلاحات فى القاعدة انه قادم |
| Senin sayende kasabayı kurtardık ve senin sayende bu kiliseyi tamamlayacağız. | Open Subtitles | بفضلك , تم إنقاذ القرية وبسببك سوف نستطيع إكمال الكنيسة |
| Çalışacağız, görevi tamamlayacağız ve öleceğiz. | Open Subtitles | سنعمل، إكمال المهمة، ومن ثم فإننا سوف يموت. |
| Bu yılı hızlı bir paintball maçıyla tamamlayacağız. | Open Subtitles | سننهي هذه السنة بلعبة حرب كرات الطلاء |
| - Dostlarım, bu projeyi zamanında tamamlayacağız, ve bunu Jenkins için yapacağız! | Open Subtitles | أصدقائي، نحن سوف نكمل هذا المشروع في وقته المحدد وسوف نفعل ذلك من أجل جانكينز |
| Endişelenmeyin, efendim. Görevi tamamlayacağız. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدى نحن سنكمل المهمّة |
| Ve bulduğumuzda, sen ve ben bu konuşmayı tamamlayacağız. | Open Subtitles | وعندما نفعل، أنت وأنا سنكمل هذا الحديث. |
| Ustamızın emrettiği gibi, görevimizi tamamlayacağız. | Open Subtitles | سنكمل المهمةَ كما امر سيدنا |
| Ustamızın emrettiği gibi, görevimizi tamamlayacağız. | Open Subtitles | سنكمل المهمةَ كما امر سيدنا |
| Bu seansı başka bir zaman tamamlayacağız. | Open Subtitles | سنكمل هذه الجلسة في وقت آخر. |
| Bu görevi tamamlayacağız. | Open Subtitles | سنكمل هذه المهمة |
| Korucu ile görevi tamamlayacağız. | Open Subtitles | علينا إكمال المهمة مع الحارس |
| Ve kabul törenini tamamlayacağız. | Open Subtitles | ونحن يجب إكمال بدء الخاص بك. |
| Oyunu tamamlayacağız ve her şey harika olacak. | Open Subtitles | ! سننهي العرض. سيكون الأمر رائعاً |
| Görevi tamamlayacağız! | Open Subtitles | {\pos(192,230)} "سننهي المهمة!" |
| Görevi tamamlayacağız! | Open Subtitles | سننهي مهمتنا." |
| Neredeyse birbirimizin şeyini tamamlayacağız... | Open Subtitles | كما لـو كنا، نكمل الجمل لبعضنا البعض. |
| Cezamızı tamamlayacağız. | Open Subtitles | نحن سنذهب لكي نكمل عقابنا |
| Şimdi kabul törenini tamamlayacağız. | Open Subtitles | MARY: الآن سوف نكمل بدء الخاص بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 