"tamir ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يصلح
• يُصلح
• هي تصلح
• يُصلحها

Benim babam aptal kadınlar tarafından kullanılan arabaları tamir ediyor.
أبي يصلح السيارات التي تقودها النساء الحمقاوات

Araba tamir ediyor, gitar çalıyor ve şarkı söylüyor.
إنه يصلح سيارات ، ويعزف الجيتار ويمكنه الغناء

11 yaşındayım, annem dışarıda bir yerde babam da yukarıda çatıda yağmur borularını tamir ediyor.
كان عمري إحدى عشرة عاماً، وكانت أمي بالخارج، وأبي بالأعلى يُصلح مزراب المطر بالسطح

Kendini tamir ediyor.
هي تصلح نفسها

Sadece yemeğe çıkıyorlar, adam evdeki bozuk aletleri tamir ediyor filan.
إنهما فقط يخرجان للعشاء، وهو يصلح بعض الأشياء حول المنزل.

O.. herkesin tv ve radyosunu bedavaya tamir ediyor.
. يصلح أجهزة التلفاز والراديو للجميع بالمجان

Hâlâ su pompası tamir ediyor mu çok merak ediyorum.
أتساءل هل ما زال يصلح مضخات المياه

Bir şeyler tamir ediyor. Rönesans adamı gibi bir şey.
يصلح الأشياء، إنه كالرجل المُجدّد

Adam eşyaları tamir ediyor.
الرجل الذي يصلح الادوات المنزلية

Evet, mutfaktaki lambayı tamir ediyor.
نعم ، انه يصلح مصباح المطبخ

- Şu anda orada. - Boruları tamir ediyor.
هو في الأعلى هناك الان يصلح الانابيب -

Lanet veranda da duruyor! Lanet verandayı tamir ediyor!
لقد بقى في مدخل اللعين انه يصلح الشرفة اللعينة !

-Evet,kurutucuyu tamir ediyor.
- أجل.. إنه يصلح المجفف. - الغالي.

Bana buzdolabını tamir ediyor.
أبوك يصلح ثلآجتي.

Bozulan tesisatlari kim tamir ediyor?
من يصلح الحمام , عندما يعطل؟

Biri eski modelleri tamir ediyor.
شخص ما يصلح الموديلات القديمة

Ama işime de gelmiyor değil çünkü Dave beklerken bir şeyleri de tamir ediyor.
لكنّ الأمر جيّد لأنّ (ديف) يُصلح الأغراض بينما ينتظر.

Kocası el altından araba tamir ediyor.
فزوجها يُصلح السيارات.

Bisiklette mi tamir ediyor?
هل يُصلح الدراجات أيضا ؟

Charlie onu tamir ediyor.
تشارلي) يُصلحها)