| - Benimkini de dün tamir ettiler. - Nasıl böyle küstah olabilir? | Open Subtitles | ـ لقد أصلحوا تليفوني بالأمس ـ كيف يمكن أن يكون وقحاً إلي هذه الدرجة؟ |
| Motoru tamir ettiler ve resiflere vurmadan yaklaşabildikleri kadar gelecekler. | Open Subtitles | أصلحوا المحركات وسيقتربون بأقصى مايستطيعون للشاطيء |
| Neredeyse trafonun birini tamir ettiler. | Open Subtitles | أصلحوا جميع الصمامات الكهرية تقريباً. |
| Sanırım sonunda, yayın kulesini tamir ettiler. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم أخيراً قاموا بإصلاح شبكات التغطية |
| Bilerek yada bilmeyerek,.. ...bizim virüsümüzün yol açtığı zayıflığı tamir ettiler bunun anlamı tekrar çalıştırmak için,.. | Open Subtitles | حسنا ، عن علم أو لا ، فقد قاموا بإصلاح نقطة الضعف التى إستغلها الفيروس الخاص بنا |
| Neredeyse trafonun birini tamir ettiler. | Open Subtitles | أصلحوا جميع الصمامات الكهرية تقريباً. |
| Biliyor musun, sadece, ofisimdeki... ofisimdeki kapının kilidini nihayet tamir ettiler, yani,belki, ... | Open Subtitles | ... تعلمين , فقط لتعلمي , لقد ... لقد أصلحوا أخيرا قفل باب مكتبي ، إذاً ... إذا ، تعلمين ، ربما |
| Uh, para makinesini tamir ettiler. | Open Subtitles | أصلحوا آلة العرض |
| Ekselansları, boruları tamir ettiler. | Open Subtitles | سعادتك، لقد أصلحوا الأنابيب |
| Tatlım, tezgâhımı tamir ettiler ama... | Open Subtitles | عزيزي، لقد أصلحوا إرتفاع المنضدة ولكن - |
| Dinle. Zili tamir ettiler. | Open Subtitles | اسمع، لقد أصلحوا الجرس |
| - Geçit konsolunu mu tamir ettiler? | Open Subtitles | - هل أصلحوا قرص التحكم؟ |
| "A"yı tamir ettiler mi? | Open Subtitles | هل أصلحوا حرف الـ"E" العاطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 