| Canım, ne sen Indiana'lı dişsiz bir tamircisin ne de ben karavan parkında yaşayan şişko bir kızım. | Open Subtitles | عزيزي، لست مجرد ميكانيكي من إنديانا ولست مجرد فتاة التقيت بها في موقف العربات |
| Dinle, çok iyi bir tamircisin. Kocaman yüreğin var ama dikkatsizsin. | Open Subtitles | اسمع، أنت ميكانيكي عظيم ولديك الكثير من الشجاعة، لكنك مهمل |
| Çünkü ben seni istedim. Buradaki en iyi tamircisin. | Open Subtitles | لأني طلبتك، أنتِ أفضل ميكانيكي لدينا. |
| Kuzey Hollywood'da tamircisin. | Open Subtitles | انت ميكانيكي في شمال هوليوود |
| Ark'ta 50 senedir bulunan en genç tamircisin. | Open Subtitles | (أنتِ أصغر مصلح مكائن من الدرجة (0-جيم في الـ(آرك) منذ 50 عاماً |
| Sen bir tamircisin. Bu senin işin. | Open Subtitles | أنت ميكانيكي هذا هو عملك |
| Yedek lastiğini sergileyen bir tamircisin sen. | Open Subtitles | انت ميكانيكي مع اطار احتياطي . |
| Demek istediğim, bildiğim en iyi tamircisin. | Open Subtitles | أعني، أنت أفضل ميكانيكي عرفنه |
| Öyleyse benden daha iyi tamircisin demektir. | Open Subtitles | إذاً فأنت ميكانيكي أفضل مني. |
| İsterdim John sen harika bir tamircisin. | Open Subtitles | (أودّذلكيا (جون فأنتَ ميكانيكي بارع |
| Sen tamircisin. | Open Subtitles | أنت ميكانيكي |
| Ark'ta 50 senedir bulunan en genç tamircisin. | Open Subtitles | (أنتِ أصغر مصلح مكائن من الدرجة (0 - جيم في الـ(آرك) منذ 50 عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 