| Çit tamiri için onu dışarı çıkarıp bu yerden uzaklaşabildiğin kadar uzaklaş dedim. | Open Subtitles | إصحبته للخارج لإصلاح سياج وأخبرته أن يفر بعيداً عن ذلك المكان بقدر إستطاعته |
| Otobüs tamiri için kredi kartımı kullandım. | Open Subtitles | وإذا لم احصل على وظيفة، أنا رجل ميت. نعم، لقد استخدمت بطاقة الائتمان الخاصة بي هنا لإصلاح الحافلة. |
| Müteahhit de banyonun tamiri için 1500 dolar fiyat biçti. | Open Subtitles | ويقدّر المقاول 1.500 دولاراً تكاليف لإصلاح الحمّام |
| Okul bu lanet şeyin frenlerinin tamiri için para vermiyor! | Open Subtitles | آسف يامنشفة المؤخرة المدرسة لاتريد أن تدفع لإصلاح مكابح هذا الغائط الأصفر |
| - Geri dönüş platformunun tamiri için gerekenlerin bu gemide olmadığı aşikâr. | Open Subtitles | والأجزاء التي أحتاجها لإصلاح أداة العودة |
| Son olarak MKCY yörüngedeki aynaları ve zirai kubbelerin tamiri için masrafların %62.5'ini karşılayacak. | Open Subtitles | وأخيرا، ستغطي المريخ 61.5٪ من التكاليف لإصلاح قباب أغ والمرايا المدارية |
| Hesaplamalarıma göre, minibüsün tamiri için... | Open Subtitles | تبعـا لحساباتي ، لإصلاح الشاحنـة |
| Buraya dümenin tamiri için geldik. | Open Subtitles | لقد جُئنا لإصلاح دفّة السفينة! |
| Jack O'Brien, 47 yaşında, abdominal aort anevrizması tamiri için yatıyor. | Open Subtitles | (جاك أوبرايان)، سبع وأربعون عاماً... يستعدّ لإصلاح أم دمٍ أبهرية بطنية |
| Araba tamiri için burada değiliz. | Open Subtitles | لسنا هنا لإصلاح السيارة |
| Gemi tamiri için rıhtım kiralaması. | Open Subtitles | . أنه مرفأ لإصلاح السفن |
| Bay Jackson. Zaman Sürücüsünün tamiri için yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سيّد (جاكسون)، سأحتاج عونك لإصلاح سياقة الزمن |
| Sızıntı tamiri için gelmiş. | Open Subtitles | جاء لإصلاح تسرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 