"tampa'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تامبا
• تيمبا

Jimmy'yle Tommy bu hafta sonu, benim bir işimi halletmeye Tampa'ya gidiyorlar.
كان جيمي وتومي سيذهبان إلى تامبا بعطلة نهاية الأسبوع ليحضرا شيئاً لي

Pekala, geçen yıl Batı Tampa'da yüksek hızlı bir takip olmuş.
حسنا، كان هناك مطاردة شديدة السرعة فى غرب تامبا العام الماضى

Arkadaşım Karma Davis'ten bahsetmiyorum hani şu Tampa'nın en ateşli kadın güreşçisi.
لست أتحدث عن صديقتي كارما دايفز أشرس مصارعه أنثى في جميع تامبا

Aslında burası Tampa'daki FBI ofisi hayatımın altı ayını burada geçirdim -- gidip gelerek, altı ay boyunca sürekli değil.
وأساساً، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهاباً وإياباً وليست ستة أشهر متواصلة

Tampa'da, Panama'da, Mattawa'da, La Paloma'da, Bangor'da, Baltimore'da... # #...
اوتاوا , اوكلوهوما , تيمبا بانما , ماتوا , لا بالنما

1980'lerin başında, Florida'da bir iş gezisinde, Bonica, eski bir öğrencisini onu Tampa'daki Hyde Park alanına götürmesi için aldı.
وفي رحلة عمل إلى فلوريدا في أوائل الثمانينات طلب بونيكا من تلميذ سابق له أن يقله إلى الهايد بارك في تامبا

Jimmy'yle Tommy bu haftasonu, benim bir işimi halletmeye Tampa'ya gidiyorlar.
كان جيمي وتومي سيذهبان إلى تامبا بعطلة نهاية الأسبوع ليحضرا شيئاً لي

Amtrak Silver Star'ın Tampa ve Miami'ye gidecek 23.30 trenine bileti olanlar.
الاقلاع في تمام الـ 11.30 " " المتجه الى تامبا و ميامي

Ve bu adam Tampa Ulaştırma Üniversitesi'ndeki Uzay Araştırma bölümünün başkanı.
هذا المؤلف هو رئيس قسم علوم الفضاء في كلية المراسلة في تامبا

Birşeyler yapmalıydım çünkü, Tampa Bay takımı üzerime geliyordu.
وعلي فعل شيء لأن فريق تامبا بي قادم باتجاهي

Gazete beni, Tampa'ya cuma günkü basın toplantısını izlemeye yolluyor.
الورقة يُرسلُني إلى تامبا لتَغْطية الجمعةِ المؤتمر الصحفي،

5'in doğusunda Tampa ve Reseda arasında. Turuncu korulara yaklaşıyorum.
شرقاً بين تامبا و ريسيدا انا ارى بعض مزارع البرتقال الان

Birkaç yıl önce, Tampa'daki bir salak için çalışıyorduk.
منذ سنوات قليلة كنا نعمل في تامبا كمأجورين لترويع وضرب الخصوم

Birkaç yıl önce, Tampa'nın yerel mafyası için iş yapıyorduk.
منذ سنوات قليلة كنا نعمل في تامبا كمأجورين لترويع وضرب الخصوم

Ben de Tampa Bay Devil Rays'ten Esteban Yan.
أنا إستيبان يان من فريق تامبا باي ديفل رايز

- Bir torunum var. Tampa'da doktor. Sizi tanistirmaliyim.
لدي حفيد و هو طبيب في تامبا علي أن أعرفك عليه

FBI'ın Tampa ofisi iki aydan fazladır Florida körfez sahillerinde işlenen bir dizi cinayeti araştırıyor.
الاف بي آي في تامبا كانت تحقق في مجموعة من الجرائم هناك خلال الشهرين الماضيين على طول شاطئ خليج فلوريدا المركزي

Bunlar Tampa ofisinin Mark Gregory hakkında bildiği her şey.
هذا كل ما لدى مكتب تامبا بشأن مارك غريغوري

Tampa'dan almış Georgia'a kadar bütün yolu arabayla gelmişler.
اخذها من تامبا وقاد كل الطريق الى جورجيا

Annesine yakın olabilmek için Tampa'ya taşınıyor.
سوف تنتقل الى تامبا لتكون قريبة من والدتها