عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanığın kanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دم الشاهد
| Tik tak, karın üstünde Tanığın kanı. | Open Subtitles | تيك توك، دم الشاهد على الثلج |
| Tanığın kanı... | Open Subtitles | دم الشاهد... |