| Birisiyle tanışırsınız ve içinizde kelebekler uçuşur. | Open Subtitles | تعلموا, عندما تقابلين شخصاً ما ويأتيك هذا الاضطراب |
| Evinizden uzaklaştığınızda, bunlar olur işte... İnsanlarla... tanışırsınız! | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تغادري منزلك تقابلين... |
| İkinci Dünya Savaşı'ndan bir zaman yolcusu, tanışırsınız. | Open Subtitles | شخص من الحرب العالمية الثانية ستقابله |
| Eve döndüğünde tanışırsınız. | Open Subtitles | ستقابله عندما يعود للمنزل. |
| Siz gidin ama. Bir dahaki sefere tanışırsınız. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهبوا يا شباب تستطيع ان تقابلها المره القادمة |
| - Tamam tanışırsınız o zaman. | Open Subtitles | -إذن سوف تقابلها -إننى أواجه المعارضة |
| Yarın sorgulamada tanıkla tanışırsınız. | Open Subtitles | أنتم ستقابلون الشاهد غدًا في الإستجواب |
| Annemle tanışırsınız. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي و تقابلين والدتي |
| Buraya geldiğinde tanışırsınız. | Open Subtitles | ستقابله عندما يأتي لهنا |
| - tanışırsınız. Uyurgezer bir kız. | Open Subtitles | سوف تقابلها هي مغفلة |
| - ...benim gibi birisiyle tanışırsınız. | Open Subtitles | كيف تعتنون به، عندها ستقابلون شخص مثلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 