"tanışacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستقابل
• ستقابلين

Birisiyle tanışacağını, âşık olacağını ve ondan sonra da mutlu mesut yaşayacağını düşünmez miydin?
ألأم تظن وقتها أنك ستقابل فتاة ما و تقع في حبها و انتهى الأمر على ذلك؟

Jenna'ya, bir gün Hollywood'a gideceğini ve gerçek, ünlü babasıyla tanışacağını söyledim.
أخبرت (جينا) أنها ستذهب ل(هوليوود) يوماً ما و ستقابل والدها الحقيقي المشهور

Kim ile tanışacağını asla bilemezsin.
انت لا تعلمين ابداً من ستقابلين

Ayrıca uzun boylu koyu tenli bir yabancıyla tanışacağını da söylüyor.
-كما يقول أنّكِ ستقابلين غريباً طويلاً أسود

Yakında kendisiyle tanışacağını hissediyorum niyeyse.
لدي إحساسٌ بأنكَ ستقابل سيدينا "المسيح" قريباً جداً،

Ve harika biriyle tanışacağını biliyorum.
و أعلم أنك ستقابلين رجلا رائعا

Gerçek aşkınla ne zaman nasıl tanışacağını bilemiyorsun.
لا تعرفين أين ومتى ستقابلين حبك الحقيقي