عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanışmış olsaydık hâlâ nefes alıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن عملنا أتمنى لك أستراحة
| Eğer tanışmış olsaydık hâlâ nefes alıyor olamazdın herhalde. | Open Subtitles | إذا نحن عملنا أتمنى لك أستراحة . |
| Eğer tanışmış olsaydık hâlâ nefes alıyor olamazdın herhalde. | Open Subtitles | إذا نحن عملنا أتمنى لك أستراحة . |