عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanışmadığımıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نلتقِ
-
نلتق
| Daha önce tanışmadığımıza emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة من أننا لم نلتقِ من قبل؟ |
| Neden poker masasında tanışmadığımıza seviniyorum acaba? | Open Subtitles | لماذا أشعر بأنني محظوظ لأننا لم نلتق عبر طاولة الـ(بوكر)؟ |
| Daha önce tanışmadığımıza şaşırdım. | Open Subtitles | أنا متفاجئة ، لم نلتق من قبل |