عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanışmadık bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نتعارف
-
لم نقابله
| Doğru dürüst tanışmadık bile. | Open Subtitles | إننا لم نتعارف بشكل ملائم. |
| Doğru düzgün tanışmadık bile! | Open Subtitles | لم نتعارف بشكلٍ لائق |
| Hayır bilmiyoruz. Daha tanışmadık bile. | Open Subtitles | لا، لا اعلم نحن لم نقابله من قبل |
| Daha onunla tanışmadık bile. | Open Subtitles | إننا لم نقابله بعد |