| İlk tanıştığımız zamanı düşünüyorum, olağanüstüydün ve mükemmel bir şey yapmak istiyordun. | Open Subtitles | أتذكّر عندما تقابلنا أول مرة لم تكن شخصاً معروفاً حينها لقد أردت أن تفعل شيئاً عظيماً بحق |
| tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما تقابلنا لأول مرة ؟ |
| Linus, tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لينوس , أتتذكر عندما تقابلنا ؟ |
| İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر عندما التقينا للمرة الأولى؟ |
| Hatırlıyor musun tanıştığımız zamanı? | Open Subtitles | هل تذكر؟ عندما التقينا |
| İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل... تتذكرين عندما التقينا لأول مرة؟ |
| İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? O zaman sevmiştin. | Open Subtitles | أتتذكري كان يروق لكي فى أول لقاء لنا |
| Bana ilk tanıştığımız zamanı hatırlatıyor. | Open Subtitles | يذكرني بأول لقاء لنا |
| İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما تقابلنا أول مرة؟ |
| Kardinal, düğünde tanıştığımız zamanı hatırladınız mı? | Open Subtitles | يا أيها (الكاردينال) , أتذكر عندما تقابلنا في حفل الزفاف ذلك ؟ |
| tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر عندما تقابلنا |
| tanıştığımız zamanı. | Open Subtitles | -أتعلمين عندما تقابلنا |
| Amazo'da ilk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر أول لقاء لنا على متن (أمايزو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 