| İki hafta önce İtalya'ya giden uçakta tanıştık ve şimdi de evleniyoruz. | Open Subtitles | والتقينا في رحلة الى ايطاليا منذ اسبوعين, |
| Şehir üniversitesinde gazetecilik öğrencisiydi Village'daki bir barda tanıştık ve arkadaşım Roz ile birlikteydim o da arkadaşı Peter ile birlikteydi ve içki söylediler sonra masamıza oturdular ve sadece konuştuk, muhabbet ettik. | Open Subtitles | وكان طالب صحافة في كلية المدينة والتقينا بالبار في قرية وانا كنت مع صديقتي (روز) وكان مع صديقه (بيتر) وكانو يطلبون شراب |
| Bir yıl önce bir konferansta tanıştık ve görüşmeye başladık. | Open Subtitles | لقد إلتقينا قبل سنةٍ مضت خلال مؤتمر وبدأنا نقابل بعضاَ |
| Daha önce tanıştık ve seninle birlikte olabilmek için uzun bir yolculuk yaptım. | Open Subtitles | لقد إلتقينا من قبل، و لقد سافرت لمسافة طويلة لأكون معك. |
| Daha beş dakika önce tanıştık ve... | Open Subtitles | لقد إلتقينا منذ دقائق فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 