"tanıdığım gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما أعرفه
• مثل كف
• كما اعرفه

Başlangıça gerçekten çekingen olabilir, ama bir kere O'nu benim tanıdığım gibi tanısan
يمكن أن يكون متحفظ حقاً في البداية لكن بمجرد أن تتعرفي عليه كما أعرفه

Noah'ı asla benim tanıdığım gibi tanıyamazdıı.
ما كانت أبدا لتعرفه كما أعرفه أنا

O hiç... Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsun. Aslında onun seni ne kadar tanıdığını bilmiyorsun.
أنتِ لا تعرفينه كما أعرفه أنا، في الواقع أنتِ لا تدركين كم يعرفك هو جيّدًا!

Vaktimiz yok, elimi tanıdığım gibi yolları çok iyi biliyorum.
يجب ان نوفر وقت. انا اعرف هذه الطرق. مثل كف يدى.

Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsun.
(شيلا), من فضلك انت لا تعرفيه كما اعرفه

Tıpkı benim onu tanıdığım gibi. Kendi türünün katili.
كما أعرفه أنا قاتل بني جنسه

Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsun.
أنت لا تعرفه كما أعرفه أنا

Ollie'yi benim tanıdığım gibi tanımıyorsun. Hiç görmediğin tarafları var.
أنت لا تعرف (أولي) كما أعرفه هناك أجزاء منه لم ترها أبدا

Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsun.
أنتم لا تعرفونه كما أعرفه

Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsunuz! Arkadaşlar! Arkadaşlar?
لا تعرفونه كما أعرفه ياناس ..

Onu benim tanıdığım gibi tanımıyorsun.
أنا لا تعرفه كما أعرفه

Lex'i benim tanıdığım gibi tanımıyorsun.
حسناً، لا تعرفين (ليكس) كما أعرفه.

Benim tanıdığım gibi onu tanımıyorsun.
-أنتِ لا تعرفينه كما أعرفه أنا .