عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıdığını sanıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعتقد أنك تعرف
| Bu adamı çok iyi tanıdığını sanıyorsun ama o değilsin. | Open Subtitles | مهما كنت تعتقد أنك تعرف هذا الرجل فأنت لست هو |
| Birilerini iyi tanıdığını sanıyorsun. | Open Subtitles | تعتقد أنك تعرف شخص ما على ما يرام، |
| Birçok şey bulmaya çalışıyorum ben Trey. İnsanları tanıdığını sanıyorsun ama işte. | Open Subtitles | أنا أحاول اكتشاف الكثير من الأشياء يا (تراي) تعتقد أنك تعرف الناس. |
| Malcolm Merlyn'i tanıdığını sanıyorsun. | Open Subtitles | تعتقد أنك تعرف الذين مالكولم Merlyn هو. |