عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıdığın için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأنك تعرف
| "Beni bir günahkar olarak tanıdığın için emrimi küçümseme. | Open Subtitles | لا تستخف بأوامري لأنك تعرف أنّي آثم |
| Lula'nın annesini iyi tanıdığın için. | Open Subtitles | لأنك تعرف أشياء كثيرة عن والدة لولا |
| Sadece müdürü tanıdığın için. | Open Subtitles | فقط لأنك تعرف المدير. |
| - ... tanıdığın için ifaden çok önemli. - 20 yıldır tanışıyoruz. | Open Subtitles | لأنك تعرف كل المصلين- لعشرين عاماً- |