عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıklardan biri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحد الشهود
| Şef, Tanıklardan biri balo dansı dersini kaçıracağını söylüyor. | Open Subtitles | يارئيس أحد الشهود يقول بأنه سيتأخر عن درس الرقص هل أسمح له بالذهاب؟ |
| Tanıklardan biri blok boyunca onu takip etmiş ve sokağın aşağısında trafikte kaybetmiş. | Open Subtitles | أحد الشهود تبعه حول المنطقة وأسفل الشارع, لكن فقد أثره في الزحمة |
| - Tanıklardan biri o mu olacak? | Open Subtitles | هل ستكون أحد الشهود ؟ |
| Tanıklardan biri söyledi. | Open Subtitles | سمعت ذلك من أحد الشهود. |