"tanımıyor bile" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تعرفه حتى
• بالكاد تعرفك
• يعرفك حتى
• يعرفني حتى
• لا يعرفني
• لا تعرفك
• بالكاد تعرفني
• بالكاد يعرف

Hayır. Sordum. Onu tanımıyor bile
لا هي لا تعرفه حتى ، لقد سألتها

Jade seni sevmiyor. Seni doğru dürüst tanımıyor bile.
جايد، لا تحبك، إنها بالكاد تعرفك

Hem Dembrow seni tanımıyor bile.
و(ديمبرو) لا يعرفك حتى

- Ama bunu Greg'e söyleyen kimse yok. - Beni tanımıyor bile.
حسناً ، لم يخبر أحد (جريج) ذلك - إنه لا يعرفني حتى -

İlk Grand Slam'imi 20 yaşımda kazandım ama bu adam beni tanımıyor bile, öyle mi?
لم أعرف من هو أول ضربة ساحقة سددتها بعمر 20 عاماً وهذا الرجل لا يعرفني ؟

Siz onun babasısınız ama o sizi tanımıyor bile.
وهي لا تعرفك حقاً إن هذا مؤلم بالنسبه لها

Yani beni tanımıyor bile.
إنها بالكاد تعرفني

Daha onu tanımıyor bile.
ماذا؟ أنا فقط أقول انه بالكاد يعرف لها،

Adamını tanımıyor bile.
إنها لا تعرفه حتى

- Seni tanımıyor bile.
أعني ، هي بالكاد تعرفك

Russell daha seni tanımıyor bile.
(راسل) لا يعرفك حتى إلى الآن.

Kimse beni tanımıyor bile.
فلا أحد يعرفني حتى

Beni tanımıyor bile. Ne gizliyor?
فهو حتى لا يعرفني ما الذي يُخفيه ؟

Yavaş ol bakalım. Daha seni tanımıyor bile.
رويدك أيّها الأخ الكبير، فإنّها لا تعرفك.

Beni doğru dürüst tanımıyor bile.
إنّها بالكاد تعرفني

Bana gelecektir. Carlos'u neredeyse tanımıyor bile.
سيأتي إليَّ، إنه بالكاد يعرف (كارلوس).