| Hikâyem kalmadı. Üzgünüm kovboy. Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | لقد نفذت منى القصص، آسف يا راعى الأبقار كان من الجيد معرفتك |
| Sizi tanımak güzeldi, şahsi seçimlerim. | Open Subtitles | من الجيد معرفتك ي اختياري اراك لاحقا ايها المال |
| O zamana kadar bir daha konuşamazsak diye söyleyeyim seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | إذا لم نحظى بفرصة للتحدث قبل ذلك، فكان من الرائع معرفتك. |
| Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | لقد كان من الرائع معرفتك عندما عرفتك |
| Yine de seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | لكن, تعرف لقد كان لطيفاً التعرف عليك |
| - Seni tanımak güzeldi. - Bana bir şey olmaz. | Open Subtitles | سعدت بمعرفتك - سوف اكون بخير - |
| Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | انه من اللطيف معرفتك |
| - Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | كان من الجيد معرفتك |
| Seni tanımak güzeldi Daffy. | Open Subtitles | من الجيد معرفتك يا دافى |
| Seni tanımak güzeldi Daffy. | Open Subtitles | من الجيد معرفتك يا دافى |
| Seni tanımak güzeldi kardeşim. | Open Subtitles | حسنًا، من الجيد معرفتك يا أخي |
| Gerçek futbolu geri getirmek için birçok çocuk sperm içiyor söylenecek başka ne var bilmiyorum ama görüşürüz Sarcastaball seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | اقتضى الأمر شرب منيّ طفل .. لتعود كرة القدم الحقيقة و لا أعلم ما أقول "لكن، بالخلاصة يا "كرة المسخرة . من الرائع معرفتك |
| - Seni tanımak güzeldi, adamım. | Open Subtitles | لقد كان من الرائع معرفتك يا رجل |
| Seni tanımak güzeldi Mikey. | Open Subtitles | -أعرف (لقد كان من الرائع معرفتك يا (مايكي |
| - Seni tanımak güzeldi Mikey. | Open Subtitles | كان من الرائع معرفتك يا (مايكي) |
| - "Beni tanımak güzeldi." öyle mi? | Open Subtitles | "كان أمراً لطيفاً التعرف بك" هكذا؟ |
| - "Beni tanımak güzeldi." öyle mi? | Open Subtitles | "كان أمراً لطيفاً التعرف بك" هكذا؟ |
| Tamam. Hoşçakal. Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | حسنا، وداعا، سعدت بمعرفتك |
| Evet, seni tanımak güzeldi, Peggy. | Open Subtitles | (حسناً,لقد سعدت بمعرفتك يا (بيجى |
| - Seni tanımak güzeldi Stewie. | Open Subtitles | من اللطيف معرفتك يا ستيوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 