عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanımak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أريد أن أعرف
| Bayanı daha iyi tanımak istemiyorum Bay Cromwell! | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أعرف السيدة بشكل أفضل ياسيد كرومويل |
| Başına ne geldi bilmiyorum ama artık seni tanımak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما حدث لك لكني لا أريد أن أعرف عنك أي شيء بعد الان |
| Kendimi böyle tanımak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف نفسي بتلك الطريقة! |
| Daha fazlasını tanımak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف أي واحد آخر. |