"tanımasını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يتعرف
• يعرفني
• تمييز
• يعرفوك

Ve evlenmeden önce seni tanımasını istiyorum.
وانا حقاً ارغب له ان يتعرف عليك قبل الزفاف

Onu sıraya sokun. Xavier'in onu tanımasını sağlayın.
وضعها في الصف وتاكد بان يتعرف عليها اكزافير

Çocuklarımı ve Brandon'u tanımasını istiyorum.
اريده ان يتعرف على ابنائي اريده ان يتعرف على براندن

Sadece onu görmek istiyorum. Ondan beni tanımasını istiyorum.
انا فقط اريد ان اراه انا فقط اريده ان يعرفني

Bir sonraki gün öldürülebilecekken oğlumun beni tanımasını istemediğimi söyledim.
ولا أريد لإبني أن يعرفني لكن أموت بعدها بيوم.

-Bir çeşit barbekü sosu. Onun yemeğini tanımasını sağlıyor.
نوع من صلصة الشواء يساعده على تمييز غذائه

Amacımız bağışıklık sisteminizi eğiterek kötü huylu hücreleri tanımasını ve onları öldürüp bu sırada sağlıklı hücreleri bırakmasını sağlamak.
لكن الهدف هو تدريب جهازكِ المناعيّ على تمييز وقتل الخلايا التي تحمل نفس البصمة الخبيثة بينما يترك الخلايا السليمة لحالها

Sana oy verecek insanların seni daha fazla tanımasını istiyorum.
اردت من الناس المصوتين ان يعرفوك

Çünkü beni sesimden tanımasını istemiyorum.
لاني لا ارديه ان يتعرف على صوتي

Kimsenin beni tanımasını da istemem.
أنا أيضاً لا أريد أن يتعرف علىِّ أحدٌ

Sophia'yı tanımasını ve kendini tehdit edilmiş gibi hissetmemesini istiyorum.
(أريده ان يتعرف على (صوفيا لكيلا يشعر, كما تعلمين, بالتهديد

Kimsenin onu tanımasını istemeyiz.
لانريد أحد أن يتعرف عليه

Dünyanın yüzünü tanımasını istedi.
أراد للعالم أن يتعرف على وجهه

Ben sadece Teddy'nin beni tanımasını istiyorum.
أريد أن يعرفني تيدي جيداً

Kimsenin beni tanımasını istemiyorum.
لا أريد من أحد أن يعرفني

Beni kendim olarak tanımasını istiyorum.
و أريده أن يعرفني على طبيعتي

Diğerlerinin kendisini tanımasını sağlamak.
له الحكمة على تمييز الصواب

-Neyin yemeğini tanımasını sağlıyor?
يساعد ماذا على تمييز غذائه !

Onların seni tanımasını çok istiyorum. - Harika.
أريدهم أن يعرفوك - رائع , يشرفني هذا -