عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanımaya çalışıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحاول معرفة
-
أتعرف على
| Sadece düşmanı tanımaya çalışıyordum, Binbaşı. | Open Subtitles | أحاول معرفة عدونا أكثر حضرة الرائد |
| Sadece düşmanı tanımaya çalışıyordum, Binbaşı. | Open Subtitles | أحاول معرفة عدونا أكثر حضرة الرائد |
| Boş zamanımda mülkü tanımaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أتعرف على العزبة في وقت فراغي |
| Hiçbir şey. Erkek arkadaşını tanımaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لاشيء, فقط أتعرف على صديقك |
| Ben de oyuncağını tanımaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أتعرف على لعبتك |