"tanımlanamayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معروف
• مجهولة
• المجهولة
• معرف
• ودماء من
• الغير معروفة

Ön toksikoloji raporu istedim. Kan dolaşımında tanımlanamayan toksin izlerine rastlandı.
أجريت فحصاً أولياً للسموم، وأظهر آثاراً لسم غير معروف بمجرى دمه

-Adaya yüksek hızda gelen tanımlanamayan bir araç var
عِنْدَنا قارب غير معروف يقتربُ مِنْ الجزيرةِ في باقصى سرعة

Burada tanımlanamayan bir uçan nesne var Houston.
حسنا, هيوستون لابد و إننا حظينا بجسم طائر غير معروف الهوية

Alışık olunmayan bir protein işaretçisi bulduk ve tanımlanamayan bir ağır metalin izlerini.
وجدنا آثارا لبروتين غير عادى و آثار مجهولة الهوية لنوع من المعادن الثقيلة

Ne bulduğumu tahmin edemezsin. tanımlanamayan bir organik fosfatın izlerini.
ولن تحزري ما وجدته أبداً آثار مجهولة من الفوسفات العضوي

Hava Kuvvetleri'nin tanımlanamayan Uçan Cisimler soruşturması.
تحقيقات القوات الجوية في ظاهرة الأطباق الطائرة المجهولة.

O da benim gibi bizi yok etmeye çalışanların kimliklerini öğrenmeyi umduysa, ben, adli delil olabilecek bu tanımlanamayan mikroorganizmanın keşfi ile bunu gerçekleştirdim.
إذا أمل, كما فعلت, أن يتعلم هوية هؤلاء الذين رأوا بتدميرنا, كان لدي, مع اكتشاف المخلوق الميكروسكوبي الغير معرف,

Ama cesedin burun boşluğunda bulunan küçük tanımlanamayan objeyi hesaba katmıyor.
على اي حال, لا تفسر الجسم الصغير الغير معروف والذي وجد موضوعا في التجويف الانفي

Evet, tanımlanamayan bir şeyin saldırısına uğramış.
آي عنده نائب الذي هوجم بالشيء الغير معروف لحد الآن.

1920'de tanımlanamayan İngiliz askerin cesedi Fransa'daki mezarından çıkarıldı ve evine getirildi.
في 1920، جسم جندي بريطاني غير معروف تم نبشه في فرنسا ونقله إلى الوطن

Sinekteki tanımlanamayan kan katile ait.
وكان الدم غير معروف في منطقتنا البعوض من مطلق النار لدينا.

Denizkızının kafatasında tanımlanamayan bir sıvıdan bahsetmiştin.
لقد ذكرتى أمر سائل غير معروف بجوار جدار رأس لحوريةِ البحر

İlk temastan iki saat sonra tanımlanamayan bir düşman hızlı ve askeri bir saldırıyla sahile vardı.
عدو غير معروف قد إخترق سواحلنا وأظهر عدائية شديدة.

Efendim, tanımlanamayan bir gemi yaklaşıyor. Yön 0-1-0.
سيدى , هناك مركبه مجهولة تقترب فى اتجاهنا مباشره

Haberlerdeki tanımlanamayan cisimden.
طائرة مجهولة كان ذلك في الآونة الأخيرة في الأخبار.

Olay mahallerinde tanımlanamayan bir frekansın izine rastladık.
عثرنا على ترددات مجهولة في المناطق المحيطة بتلك العمليات

Yüzbaşım, tanımlanamayan bir frekanstan veri aktarımı tespit ettim.
أيها القائد، توجد ترددات لبياناتٍ مجهولة

Çatışma sırasında yapılan tanımlanamayan yayının robot güvercinlerden geldiğini tespit ettik.
لقد لاحظنا أنَّ ترددات البيانات المجهولة كانت تنبعث ..،من يماماتٍ آلية خلال الأحداث الأخيرة

Olay mahalinde söz konusu tanımlanamayan frekansın izine rastlanmadı.
لم يكتشفوا ترددات البيانات المجهولة في تلك المنطقة

Gemide tanımlanamayan bir yaşam formu var.
هناك كائن حي غير معرف على ظهر السفينة.

Tırnaklarında yüzünü kestiği kadının ve henüz tanımlanamayan üçüncü bir kişinin kan izleri bulunmuş.
وجدوا دماء من أصابعه ودماء من 000 من المرأه التى قَطع وجهها ودماء من 000 من شحص ثالث 000

tanımlanamayan uçak hızla yaklaşıyor.
الطائرة الغير معروفة تَقتربُ بسرعة. المدى خمسة أميالِ.