| Sonra da tipik bir hayran gibi kendimi tanıttım. | Open Subtitles | ثم قدمت نفسي على أني معجبة عادية.. |
| Orada bulunan bayana kendimi tanıttım. | Open Subtitles | قدمت نفسي إلى السيدة التي كانت هناك |
| Neyse. Onu yeterince tanıttım zaten. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني قدمت له بما يكفي |
| Hayır, o öyle ima etti, ben de ona uydum sonra da kendimi Magita Perez diye tanıttım. | Open Subtitles | هو فقط لمّح بذلك وأنا جاريته بالحديث فحسب ومن ثم عرّفت نفسي بميغيتا بيريز |
| Kendimi tanıttım ama belli ki Bay Harris beni duymamış. | Open Subtitles | عرّفتُ بنفسي، لكن من الواضح أنّ السيد (هاريس) لم يسمعني |
| Daha sonraki bölümlerde bu temel üzerine ekledim ve "nonbinary" ile "transseksüel" gibi daha süslü kelimeleri tanıttım. | TED | في الحلقات التالية قمتُ بالبناء على هذا الأساس وقدمت كلمات منمقة كبيرة مثل: "غير مزدوج الجنس" و"المتحول جنسياً". |
| Ben kendimi tanıttım, sen de kendini tanıttın... Bu çok hoş bir sohbetti. | Open Subtitles | قدّمت نفسي، قدمت نفسك هذة محادثة جيدة |
| Böylece gittim, kendimi tanıttım ve beni neden görmek istediğini sordu. | Open Subtitles | لذا فقد قدمت نفسي... وسالتها لماذا أرادت رؤيتي.. |
| Bir süre sonra kendimi tanıttım | Open Subtitles | بعد التنصت لفترة من الوقت، قدمت نفسي و |
| Nicholas'a kendimi tanıttım ve neden orada olduğumu anlattım. | Open Subtitles | قدمت نفسي لـ "نيكولاس" وأخبرته عندما كُنت هناك |
| Daha sonra ben kendimi tanıttım. El sıkıştık. | Open Subtitles | وبعد ذلك، وأنا قدمت نفسي، وتصافحنا |
| Sadece kendimi tanıttım ve dünya hakkındaki planlarımı sundum. | Open Subtitles | لقد قدمت نفسي للتو وقدمت خططي للعالم |
| - Hiç. Sadece kendimi tanıttım. - Arkamdan iş çevirdin. | Open Subtitles | لا شي ، انا فقط قدمت نفسي- لقد فعلت هذا دون علمي- |
| Üniversitedeki ilk haftamdı, ve Rex'in konuşma yaptığı genç demokrantların toplantısına gitmiştim onun akrdasından yürüdüm ve kendimi tanıttım. | Open Subtitles | كان أسبوعي الأول في الكلية و ذهبت لاجتماع الجمهوريين الصغار حيث ألقى (ريكس) خطبة و ذهبت إليه بعدها و قدمت له نفسي |
| Kendimi June'a tanıttım. Harika birisi. | Open Subtitles | (قدمت نفسي الى، (جون إنها رائعة |
| Ve Supergirl'ü insanlara tanıttım yahu. | Open Subtitles | أنا من قدمت (سوبر جيرل) للعالم ...بحق المسيح |
| Kendimi tanıttım. | Open Subtitles | أنا قدمت نفسي |
| Onu, yeterince tanıttım zaten. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني عرّفت به كفاية |
| Çalışana kendimi tanıttım. | Open Subtitles | لقد عرّفتُ نفسي إلى المُضيفة. |
| Bende yanına gittim, yanına zıpladım. Kendimi tanıttım. | Open Subtitles | لذا سرت تجاهه , قفزت تجاهه وقدمت نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 