"tanıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التشخيص
• بالتشخيص
• تشخيصنا

Sorumlu hekim beni tanıyı, hastalığın seyrini ve bakım seçeneklerini Harold ve ailesiyle paylaşmam için gönderdi.
أرشدني الطبيب المعالج بأن أشارك مع هارولد وعائلته التشخيص والتنبؤ وخيارات الرعاية.

tanıyı ve geri kalan her şeyi ona yasadışı ilaçlar vermem üzerine kuruyorsun.
تبني هذا التشخيص كل شئ على فكرة أنني أدس له مخدرات ممنوعة

Tamam, ayırıcıyı tanıyı bir kenara bırakıp bu durumu tartışalım, derim.
حسناً، أرى أن نوقف التشخيص و نناقش هذال التعليق

Git ayırıcı tanıyı onlarla yap.
لديك فريق قم بالتشخيص معهم

Ve bir sürü yan etkileriyle tanıyı zorlaştırırlar.
وتضفي الضبابيّة على تشخيصنا بآثارها الجانبيّة

Neredeyse bu yeni mahkeme bildirisini ve tanıyı yutacaktı.
تعثرت على ما يقرب من مذكرة جديدة إلى المحكمة والجديد في التشخيص

Doğru tanıyı yapan oydu. Koymasına sebep olanlarsa biziz.
فهو صاحب التشخيص الصحيح ونحن مَن حاولنا إقناعه بغير ذلك

Asıl ayırıcı tanıyı atladın şimdi de gözlerini kaçırıyorsun.
لقد تجاوزت التشخيص التفريقي الحقيقي و انت تشيحين بنظرك الان

Konuştuğumuz esnada ekibim tanıyı doğruluyor.
فريقي يتأكد من التشخيص اثناء كلامنا

tanıyı reddetmek çok kolay.
من السهل رفض التشخيص

House, ayırıcı tanıyı konuştuğumuz süre boyunca hastanın implantı olmamasıyla dalga geçmeden durmayı başardı.
لقد أنهى (هاوس) التشخيص التفريقي دون أن يسخر من المريض لعدم قيامه بزرعٍ قوقعي

Bu tanıyı doğrular.
ذلك سيؤكد التشخيص

tanıyı koydular ve öldü.
و هكذا سار التشخيص

Önce biyopsinin tanıyı onaylamasını bekleyeceğiz.
حسناً، الخزعة ستؤكد التشخيص

Nöroloğum 2012'de bana bu tanıyı koyduğunda Freud'un sözlerini kelimesi kelimesine tekrarlamıştı ve bugün bile, kadınlara bu tanının koyulması 2-10 kat daha muhtemel.
عندما قام طبيبي بذلك التشخيص في عام 2012، كان يتمتم كلمات (فرويد) بشكل حرفي وحتى اليوم، فإن النساء أكثر عرضة لتلقي تشخيص كهذا.

Hasta bilgilendirme tanıyı yavaşlatıyor.
موافقتك تعوق تشخيصنا