عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıyabilir misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنك التعرف
-
ستتعرفين
| LA'dan Tokyo'ya sıradaki uçuş ne zamanmış bulun. Onu tanıyabilir misin? | Open Subtitles | اكتشف متى تغادر الرحلة القادمة من مطار لوس أنجلوس الى طوكيو ، هل يمكنك التعرف عليه ؟ |
| Onları tanıyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التعرف عليهم؟ |
| Tekrar görsen tanıyabilir misin? | Open Subtitles | هل ستتعرفين عليه إن رأيتيه ثانية ؟ |
| - Onu görsen, tanıyabilir misin? | Open Subtitles | -و إذا رآيتيه ستتعرفين علية؟ |