عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıyabilirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأعرفه
| Önce seninle tanışmasaydı onu iyi tanıyabilirdim. | Open Subtitles | كنت سأعرفه جيدا اذا لم يكن قد قابلك أولا |
| Onu görseydim, burada olsaydı, çocuğum burada olsaydı onu tanıyabilirdim. | Open Subtitles | لو رأيته ، لو أتى الي هنا لو كان طفلي هنا ، كنت سأعرفه |
| - Onu başka nasıl tanıyabilirdim? Dolandırıcıydınız. | Open Subtitles | كيف سأعرفه, انتم مخادعون |