| Ama bir kat boyayla gelecek ay taşındığında orayı zar zor tanıyacaksın. | Open Subtitles | ولكن بدهان جديد بالكاد ستتعرف على المكان عندما تنتقل الشهر القادم |
| Onu ne zaman tanıyacaksın? | Open Subtitles | كتى ستتعرف عليها؟ |
| Dünyayı tanıyacaksın ve ondan da ötesi herkes de seni tanımak isteyecek. | Open Subtitles | ستعرفين العالم، والأهم... أنهم جميعاً سيعرفونكِ. |
| Onu tanımıyorum. Ama bir sonrakini tanıyacaksın. | Open Subtitles | لا أعرفه، لكنك ستعرفين التالية |
| Ama tanıyacaksın. | Open Subtitles | لكنّكِ ستعرفينني. |
| - Tanımıyorum seni. - Dönüştüğünde tanıyacaksın. | Open Subtitles | لا أعرفك - ستعرفينني حينما تندمجين - |
| Sana göstereceği sevgiden tanıyacaksın onu. | Open Subtitles | ستعرفها من خلال الحب الذي ستريك |
| Sesimi iyi dinle miniğim, gün gelecek beni sesimden tanıyacaksın. | Open Subtitles | الصغار ... يستمعوا جيدا الى صوتى ستتعرفون على مرة اخرى وذلك بفضل صوتى |
| tanıyacaksın tabi.Kim Kimdir ve Dun Bradstreet dergilerine bakabilirsin... | Open Subtitles | ستتعرفين علي , إبحث عني |
| Onu ne zaman tanıyacaksın? | Open Subtitles | متى ستتعرف عليها؟ |
| Eğer buradaysa onu nasıl tanıyacaksın ki? | Open Subtitles | كيف ستعرفين بأنّه هو؟ |
| Onu başka nasıl tanıyacaksın ki? | Open Subtitles | كيف ستعرفها يا (جيمس) ؟ |
| Onu şarkısından tanıyacaksın. | Open Subtitles | ستتعرفون عليه من ترنيمه. |
| Ve sanırım bunu tanıyacaksın. | Open Subtitles | وأظنك ستتعرفين على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 