| Şimdi en yeni uydu mühendislerinden bazılarını tanıyalım. | TED | دعونا نتعرف على بعض أحدث مهندسي الأقمار الصناعية في العالم. |
| Takılalım, birbirimizi tanıyalım. | Open Subtitles | تعلميـن ، فلنقض الوقت معـا و نتعرف على بعضنـا |
| Evet bu akşamki ilk çiftimizi tanıyalım. Genç bayan adınız? | Open Subtitles | دعونا نقابل أول المتسابقين ما اسمك سيدتي ؟ |
| Ünlü jüri üyelerimizi tanıyalım. | Open Subtitles | دعونا نقابل الحكام المشاهير |
| Şimdi de, oyuncuları tanıyalım. | Open Subtitles | والآن, لنقابل اللاعبين'. |
| Hadi yarışmacılarımızı tanıyalım. | Open Subtitles | لنقابل المتسابقين |
| Gel Romeo, hadi birbirimizi tanıyalım, ve Nicki'ye iyi geceler diyelim. | Open Subtitles | تعال روميو، دعنا نتعرّف على بعضهم البعض نقول ليلة سعيدة إلى نيك |
| Birbirimizi daha iyi tanıyalım diye beni yemeğe çıkartan sensin. | Open Subtitles | أنت الذي أردت الذهاب للغداء لنتعرّف على بعضنا |
| Bu yüzden onları biraz daha yakından tanıyalım. | Open Subtitles | دعنا نتعرف عليهم أكثر استدر،أريد ارتداء ملابسى |
| Önce birbirimizi tanıyalım. Hayır! | Open Subtitles | انتظري, اصبري دعينا نتعرف على بعضنا أولاً |
| Otursana, biraz birbirimizi tanıyalım. | Open Subtitles | لماذا لا نجلس؟ دعونا نتعرف على بعضنا البعض, لذلك. |
| Onlar benim balık kartlarım. Gördüğümüz balıkları tanıyalım diye. | Open Subtitles | إنها بطاقة تعريفات السمك لكي نتعرف على ما نرى |
| Önce birbirimizi biraz tanıyalım... | Open Subtitles | دعينا نتعرف في الأول قليلا على بعض |
| Birbirimizi biraz daha iyi tanıyalım, olur mu? | Open Subtitles | دعنا نتعرف علي بعضنا البعض قليلاً؟ |
| Hadi meydan okuyuyanı tanıyalım! | Open Subtitles | دعونا نقابل المنافس! |
| Ve şimdi, rakiplerinizi tanıyalım. | Open Subtitles | والأن لنقابل منافسيكم |
| Hadi seçkin jürimizi tanıyalım. | Open Subtitles | لنقابل حكامنا المميزين |
| Önce birbirimizi daha iyi tanıyalım. | Open Subtitles | علينا أن نتعرّف على بعض بشكل أفضل قليلاً أوّلاً. |
| Sen ve ben, ben ve sen. Birbirimizi daha iyi tanıyalım. | Open Subtitles | نتعرّف أكثر على بعضنا. |
| Madem zamanımız var, birbirimizi tanıyalım iyice. | Open Subtitles | لدينا بعض الوقت الفارغ لنتعرّف على بعضنا أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 