عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıyamadım seni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتعرف عليك
-
لم أتعرّف عليكِ
| Üniforman olmadan tanıyamadım seni. | Open Subtitles | هذا صحيح لم أتعرف عليك بدون ملابس الشرطة. |
| Üniforman olmadan tanıyamadım seni. | Open Subtitles | لم أتعرف عليك بدون زيك الرسمي |
| tanıyamadım seni. | Open Subtitles | لم أتعرف عليك |
| Giyinik halde tanıyamadım seni. | Open Subtitles | لم أتعرّف عليكِ وأنتِ مرتدية ملابسكِ |
| Özür dilerim, tanıyamadım seni. | Open Subtitles | أوه، آسف. لم أتعرّف عليكِ. |