| Yani, başka erkeklerle seks yapabilmek için eşcinsel değilmiş gibi rol yapan erkekler tanıyor muyum? | Open Subtitles | أعني، هل أعرف أشخاصاً يتصرّفون أقلَّ شذوذاً منك ويقيمون علاقة مع رجالٍ؟ |
| tanıyor muyum bu seninle gelenleri? | Open Subtitles | هل أعرف هؤلاء الرجال القادمين معك؟ |
| Sizi tanıyor muyum? Vay be. Bir patlama oldu. | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ لقد كان هناك إنفجاراً |
| Seni bir yerden tanıyor muyum? | Open Subtitles | نعم ، لا، انا آسف هل اعرفك من مكان ما؟ |
| Niçin, onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل أعرفه ؟ |
| Sizi bir yerden tanıyor muyum? | Open Subtitles | ألا أعرفك من مكان ما ؟ |
| O beyefendiyi tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرف ذلك الرجل المحترم؟ |
| Ama ben onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرف الشاب ؟ |
| Onu tanıyor muyum ? | Open Subtitles | هل أعرف هذا الرجل؟ |
| Seni tanıyor muyum... veya ne istiyorsun? | Open Subtitles | ... هل أعرفكِ أو أعرف مالذي تريدينه؟ |
| Sizi tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ لا .. |
| Seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفكِ أو ما شابه؟ |
| Seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ نعم ، سيدي |
| Özür dilerim, sizi tanıyor muyum? | Open Subtitles | معذره هل اعرفك ؟ |
| Seni tanıyor muyum? Evet, tanıyorsunuz. Ben Frank Jackson. | Open Subtitles | هل اعرفك نعم، أنت تعرفني |
| Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفه.. ؟ هنا خلف المقاعد |
| -Kim bu sunucu? Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | من هذا المذيع هل أعرفه |
| Hey, seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | تمهل , ألا أعرفك ؟ |
| Seni bir yerden tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفكَ من قبل؟ |
| Onu gerçekten tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفها حقا؟ انا لا اعرف |
| Yani, seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | أَعْني، هَلْ أَعْرفُك حتى؟ |
| Sizi bir yerden tanıyor muyum? | Open Subtitles | الا اعرفك من مكان ما ؟ |
| Bu adam... Onu tanıyor muyum? | Open Subtitles | ... ذلكَ الرجل أأعرفه ؟ |
| tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل اعرفها ؟ |
| Seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | أأعرفك ؟ |
| Herkesi tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل انا اعرف الجميع ؟ |
| Seni tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفكم ؟ |
| Sizi tanıyor muyum beyler? | Open Subtitles | هل أعرفكما يا رفاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 