| Tamam. Hiç kokain satıcısı tanıyor muyuz? | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس هل نعرف أي تجار مخدرات؟ |
| Ama sana bakarken merak ettim de, birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا من قبل ؟ من المحتمل |
| Yani, gerçek anlamda bir çift tanıyor muyuz? | Open Subtitles | ما يجري خلف تلك الأبواب المعلقة؟ ...أعني, هل نعرف أي زوجان, حقاً؟ |
| Noel şarkısı istiyor Şarkı söyleyebilen birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | يريد أناشيد العيد أنعرف أحداً يمكنه الغناء |
| Köpeği olan birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف أحدا مـا يملك كلبــاً؟ |
| Birbirimizi bir yerden tanıyor muyuz adamım? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض من مكان ما؟ |
| - Diğer çifti tanıyor muyuz? | Open Subtitles | أذا ، هل نعرف الثنائين الآخرين؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? - Neden? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Başka bir gerizekalı tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف أحمقا آخر ؟ |
| İsteyen birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف أي شخص يريد هذا ؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? Biraz düşün. | Open Subtitles | هل نعرف بعض تذكر جيدا |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Bunu tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف ذلك الشخص؟ |
| - Ho ho ho. - Bu adamı tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف هذا الرجل؟ |
| Ahbap, şunlar için bize yardım edebilecek kimseyi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | يا صاح، أنعرف شخصاً يستطيع مساعدتنا مع أسطح طبخ غير صحية. |
| "Teddy Leopold. " Böyle birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | (تيدّي ليوبولد) أنعرف أحداً باسم (تيدّي ليوبولد)؟ |
| 42 Panarama Crest'te oturan birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف أحداً يسكن في (42 بانوراما كريست)؟ |
| Sizi tanıyor muyuz, beyefendi? | Open Subtitles | هل نعرفك ، سيدي؟ |
| Biz de tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرفه نحن أيضاً؟ |
| Sokaktan bahsetmişken... Kahverengi evdekileri tanıyor muyuz? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك المنزل البني ، هل نعرفهم ؟ |
| Bu e postayı alan başka nainsan tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعلم بشأن أحد آخر تلقى تلك الرسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 