عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanawanda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تاناواندا
| Küçük Tanawanda Köyünde mola vereceğiz. | Open Subtitles | نحن سنتوقّف في قليلا قرية تاناواندا |
| Pardon, Küçük Tanawanda nerede acaba? | Open Subtitles | يمكن أن تخبرني حيث تاناواندا صغير؟ |
| Yani Küçük Tanawanda burası mı? | Open Subtitles | تقصد إخباري بأنّ هذه تاناواندا صغير؟ |
| Küçük Tanawanda burası. | Open Subtitles | هذا قليلا تاناواندا |