عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tane daha geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واحدٌ آخر
-
آخر قادم
| Bir tane daha geliyor! | Open Subtitles | هناك واحدٌ آخر |
| Bir tane daha geliyor. | Open Subtitles | واحدٌ آخر. |
| İşte bir tane daha geliyor. Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | ها هو آخر قادم, علينا الخروج من هنا |
| Dikkat edin. Bir tane daha geliyor, bu seferki farklı duruyor. | Open Subtitles | إنتبهوا هناك آلي آخر قادم |
| Sanırım bir tane daha geliyor! | Open Subtitles | يا إلهي أظن ان هناك آخر قادم |