عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tane daha ister misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك كأسًا آخر
-
أتريدين مشروباً آخر
| Başka bir tane daha ister misin, asker? | Open Subtitles | أأجلب لك كأسًا آخر يا جنديّ؟ |
| Başka bir tane daha ister misin, asker? | Open Subtitles | أأجلب لك كأسًا آخر يا جنديّ؟ |
| Peki bir tane daha ister misin? | Open Subtitles | ماذا إن اشتريت لك كأسًا آخر ؟ |