عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tane de kırık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكسورين
| - Birkaç tane de kırık kaburga. - Ölmediğine şükret. | Open Subtitles | وعلى ضعلين مكسورين أيضا محظوظ أنك لم تمت |
| Çatlak bir göğüs ve iki tane de kırık kaburga kemiğin var. | Open Subtitles | لديك شق في القص الخلفي وضلعين مكسورين |