| Benim resmimi çizmiştin bir tanesine ve yanına yazdıkların, işte onlar beni yıkmıştı. | Open Subtitles | على أحدها رسمت صورتي و تلك الكلمات التي دمرتني |
| Antik çağda yaşayanların çürümüş kalıntıları sayesinde bir tanesine sahipler, kömür. | Open Subtitles | وبفضل بقايا نبات السرخس القديم المتحلل، لديهم أحدها. الفحم. |
| İstersen eğerini bir tanesine yerleştir. | Open Subtitles | يمكنك وضع سرجك على أحدها إن أحببت |
| İnsan tanesine on sent verince tekrar kullanabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | عشر سنتات للقطعة, عليك أن تفكر في إعادة استخدامها |
| Sen bir tanesine bakamıyorsun diye ben tek başıma seksen beş hayvana bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أعتني بـ 85 حيوانًا لوحدي الآن لأنكِ لاتستطيعين الاعتناء بواحد. |
| Bir tanesine, diğerinin annesini becermesini mi söyledin? | Open Subtitles | - هل أخبرتي أحد الضباط بأن يذهب و ينكح والدة الضابط الآخر؟ |
| Yeryüzüne inmiş bir tanesine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نريد أن نهبط على أحدها |
| Bir tanesine bakmaya gittim. | Open Subtitles | ذهبت لألقي نظرة على أحدها |
| - Bir tanesine tükürdüm. | Open Subtitles | -بصقت في أحدها . |
| tanesine 500 ödersen anlaştık. | Open Subtitles | 500دولاراً للقطعة وسنكون مُتفقين |
| tanesine 5 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك 5 دولارات للقطعة |
| - tanesine 1 papel. | Open Subtitles | -دولار للقطعة |
| Şu anda bir tanesine bile razıyım. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، سأقتنع بواحد فقط |
| Neden bir kez olsun bir tanesine kendi bakmıyor? | Open Subtitles | لماذا لا تحتفظ بواحد كتغيير؟ |
| Belki de sadece bir tanesine çarpmadınız. | Open Subtitles | ربما لم تصطدم بواحد منهم وحسب |
| Bir tanesine, diğerinin annesini becermesini mi söyledin? | Open Subtitles | - هل أخبرتي أحد الضباط بأن يذهب و ينكح والدة الضابط الآخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 