| Las Vegas'ın en büyük kumarhanelerinden Tangiers'in işletmesi bana verilmişti. | Open Subtitles | "أُعطيت واحداً من أكبر كازينوهات "لاس فيغاس .لأديرة ,كازينو طنجة |
| Mahkememiz şimdi Anna Scott'un Tangiers Şirketi... ve başkanı Philip Green hakkındaki şikayetini dinleyecek. | Open Subtitles | المحكمة ستستمع لدعوى آنا سكوت ضد مؤسسة طنجة و رئيسها فليب جرين |
| "100 milyon dolarlık Tangiers'in gerçek patronu olduğunu söylüyor." - Buna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ال 100 مليون دولار في كازينو طنجة,هل تصدقون هذا؟ |
| Bana Tangiers'e nasıl gidileceğini sordu. | Open Subtitles | نعم تذكرت, لقد سألني "عن كيفية التوجه فندق "تانجيرز |
| Tangiers adamın bulunduğu 12 saatlik kayıt yolladı. | Open Subtitles | علي كلٌ, لقد أرسل أمن فندق "تانجيرز" أكثر من 12 ساعة من أشرطة المراقبة علي هذا الشخص |
| Tangiers kumarhanesinin başında bulunan ve Las Vegas'taki mafya lideri... Nicky Santoro'nun çocukluk arkadaşı olan... | Open Subtitles | من ناحية أخرى,سام روذستين الذي يدير عمليات كازينو طنجة و صديق لزعيم المافيا في لاس فيغاس |
| Eyalet yetkilileriyle Tangiers kumarhanesinin patronu... Sam "As" Rothstein arasındaki savaş kızışıyor. | Open Subtitles | المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة |
| Tangiers kumarhanesini işletmesine engel mi olacak? Eyaletin kumar yasaları, ikisinin arkadaşlığı yüzünden tehlikeye girebilir mi? | Open Subtitles | إلى حرمانة من إدارة كازينو طنجة,هل ستتعرض قوانين القمار للخطر بسبب صداقة قديمة؟ |
| Nance, Tangiers'ten iki bavul getirdi. Üçüncüyle dördüncü ne oldu? | Open Subtitles | نانسي اللعين يعود بحقيبتين من طنجة,لما لا تكون 3 أو 4 ؟ |
| Tangiers Oteli'nde konuğum olurken adil bir duruşma sözü vermemiş miydiniz? - Hiç konuğunuz olmadım. | Open Subtitles | عندما كنت ضيفي في طنجة,ألم تعدني بالاستماع لدفاعي؟ |
| Uzun süredir Tangiers'i ruhsatsız yönettiğinden şüpheleniliyordu. | Open Subtitles | كان روذستين متهماً بإدارة كازينو طنجة بدون ترخيص |
| Bayanlar baylar... Tangiers Oteli yepyeni Sam Rothstein gösterisi... Aslar Yukarı'yı gururla sunar. | Open Subtitles | سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد |
| Şimdi karşınızda Tangiers Oteli kumarhanesinin yeni eğlence müdürü... | Open Subtitles | و الآن سيداتي سادتي,المدير الجديد للبرامج الترفيهية لفندق و كازينو طنجة |
| Kent asla eskisi gibi olmayacak. Tangiers'ten sonra, büyük şirketler her yeri ele geçirdi. | Open Subtitles | المدينة لن تعود لسابق عهدها أبداً بعد طنجة ,استولت عليها الشركات الكبرى |
| Tangiers'da, sadece bayanlara özel bir zor vuruş yarışmasındaydım. | Open Subtitles | كنت أقوم بأستضافة منافسة فن الخدع للنساء في طنجة. |
| Kulağa hoş gelen bir unvan da buldular. Tangiers Halkla İlişkiler Müdürü. | Open Subtitles | و قد اختاروا لة مسمى وظيفي جميل "مدير العلاقات العامة ب "كازينو طنجة |
| Bu adamlar kumar düşkünüydü, kokain çekerlerdi. Kısa zamanda Tangiers'teki krupiyelerin yarısı adamım olmuştu. | Open Subtitles | كانوا مقامرين و مدمني مخدرات,في فترة قصيرة أصبح موزعو كازينو "طنجة" في جيبي |
| Vegas'taki cinayet mahallinden aldıklarını Tangiers'ta kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد خسر النقود التي معه في فندق "تانجيرز" و التي كانت "مكتسبات جرائم القتل التي أرتكبها في "فيغاس |
| Shakka Holland, diğer adıyla Shakka Kapoor 9 Şubat 1949, zengin ana-babadan, Tangiers, Fas'ta doğdu. | Open Subtitles | (شاكا هولاند) ، (الياس شاكا كابور) ولدت في التاسع من فبراير عام 1949 في (تانجيرز) في (المغرب). ولداها أغنياء |
| 97-99 yıllarında Tangiers'ta elektrikçi olarak çalışmış. | Open Subtitles | كان كهربائياً في (تانجيرز) من 1997حتى 1999 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 