Ah, Huston, 1. tanktaki O2 hala düşüyor. | Open Subtitles | هيوستون ضغط الأكسجين في الخزان الأول مازال يتهاوى |
bu tanktaki gazdan geliyor. | Open Subtitles | يأتي من غاز موجود بهذا الخزان انها في الواقع كعملية الشيخوخة |
tanktaki kimyasallar birini eritir sanardım. | Open Subtitles | ظننتُ أن المواد الكيميائية في الخزان ستذيب شخصاً. |
tanktaki cesetleri atıp, kadını tanka yerleştirin. | Open Subtitles | أخرجوا جثث الألمان من الدبابة وأحضروا المرأة إلى هنا |
Bu tanktaki su da bize yardım edebilir. | Open Subtitles | والماء من هذه الدبابة يعمل نفس لنا. |
Sana diyorum, tanktaki. | Open Subtitles | أنت، يا من في الدبابة |
Bu tanktaki yazılım belirli bir kullanıcı için şifrelendi. | Open Subtitles | هذا الخزان مـُـبرمج لمستخدم خاص واحد فقط |
Şimdi o tanktaki kilidi çöz hemen. | Open Subtitles | والآن أحذف الشفرة الموجودة على هذا الخزان فوراً الآن |
Mesele şu ki tanktaki su seviyesi diz boyunda ancak radyasyon yoğunluğundan dolayı insanlar 5 dakikadan fazla dayanamaz. | Open Subtitles | المُشكلة هي أنّ ماء التبريد في الخزان يصل إلى مستوى الرُكبة. لكن الناس لا يُمكنهم تحمُل اشعاع ذو تركيز عالي لأكثر من بضعة دقائق. |