| Ayrıca Padawan Tano'nun raporuna göre Ayrılıkçılarla artık birlikte değiller. | Open Subtitles | وطبقا لتقرير من المتدربة تانو ليسوا فى اتحاد مع الانفصاليين |
| Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano... bir yıldız avcısı takımına liderlik ederek, kurtarmak için gezegene akın ediyorlar. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
| Tabii ki, Padawan Tano. İzin verirseniz. | Open Subtitles | بالطبع , ايتها المتدربة تانو اذا عذرتموني |
| Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |
| K'Tano eğer özgür olmak istiyorsak ölmeye istekli olmamız gerektiğini öğreti. | Open Subtitles | كاتانو يعلمنا أننا يجب أن نكون راغبين بالموت إذا رغبنا بالحرية |
| Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano iyi ile kötü arasındaki amansız bir savaşın tam ortasında kaldı. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو جذبوا فى وسط |
| Üstat Fisto ve Padawan'ınız Tano'yu bir klon bölüğüyle birlikte yolluyorum. | Open Subtitles | سوف ارسل السيد فيستو ومتدربتك تانو معا بمصاحبة المستنسخين |
| Size minnettarız Padawan Tano ve bu cesur askerlere. | Open Subtitles | الشكر لكي ايتها المتدربة تانو ولهولاء الجنود الشجعان |
| Padawan Tano, sizinle özel konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ايتها المتدربة تانو هل لي بكلمة على انفراد؟ |
| Bu General Kenobi, Kumandan Tano ve Yüzbaşı Rex. | Open Subtitles | القائد تانو , والنقيب ريكس نحن نتطلع لان نأخذ الصراع |
| Çok önemli bir tören sırasında, altı küçük Jedi ve Ahsoka Tano tuzağa düşürüldüler. | Open Subtitles | بينما فى طريقهم الى ممر الشريعة الدينية ستة جاداي صغار واسوكا تانو قد تم اعداد كمين لهم |
| Haince bir terör saldırı sonrasında Anakin Skywalker ve Ahsoka Tano bu korkunç felaketin arkasında gerçekte kimin olduğunu öğrenmeye çalıştılar. | Open Subtitles | بعد الهجوم الوحشي للارهابين اناكين سكاي ووكر واسوكا تانو تم وضعهم لتحديد الحقيقة |
| Fakat kumandan Tano, mahkumun konuşacağı tek kişiymiş. | Open Subtitles | لكن القائد تانو هي الشخص الوحيد التى ستتحدث له السجينة |
| Sizi suçladığımı söyleyemem Kumandan Tano. | Open Subtitles | لا استطيع ان القي اللوم عليكي , ايها القائد تانو |
| Bana daha fazla bir şey anlatmak zorunda değilsiniz, Kumandan Tano. | Open Subtitles | لا يجب عليكي اخباري بالمزيد , ايها القائد تانو |
| General Skywalker, çevredeki birliklere Kumandan Tano hakkında bir uyarı yayınladı. | Open Subtitles | الجنرال سكاي وكر اصدر نشرة مجمعة للقائدة اسوكا تانو |
| Kanıtlar da padawan Tano'nun tapınak saldırısından ve Cumhuriyet subaylarının öldürülmesinden suçlu olduğuna işaret ediyor. | Open Subtitles | ونقاط الدلائل للمتدربة تانو كونها مذنبة من الهجوم على المعبد و قتل ضباط الجمهورية |
| Aşağıdaki seviyelerdeki polisler, kumandan Tano'nun 1312. seviyeye doğru gittiğini belirlemişler. | Open Subtitles | بوليس المستويات السفلي يدعي انه شاهد القائدة تانو تتجه الى المستوي 1312 |
| General Plo Koon, kumandan Tano'yu bulduk, fakat Asajj Ventress'in yardımıyla kaçtı. | Open Subtitles | الجنرال بلو كون , لدينا القائدة تانو , لكنها هربت بمساعدة اساج فينترس |
| Jedi geleneğine göre, adil şekilde yargılanacak Padawan Tano. | Open Subtitles | سوف تحصل على محاكمة عادلة المتدربة تانو طبقا لتقاليد الجاداي |
| Eğer sen yolu açmasaydın, K'Tano böyle bir ordu toplamayı düşünemezdi. | Open Subtitles | كاتانو لا يتمنى زيادة مثل هذا الجيش إذا أنت لم القيادة |
| K'Tano bana çok önemli bir görev verdi. | Open Subtitles | كتانو أعطاني مهمة ذات أهمية كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 